Legal Translation
Certified Legal Translation Services in Egypt – Powered by Galenus
In the legal and business world, accuracy is not optional—it is critical.
At Galenus Certified Translation, we provide professional legal translation services in Egypt with the highest levels of precision, confidentiality, and reliability.
We support individuals, law firms, and corporate clients in translating sensitive legal documents such as contracts, powers of attorney, court rulings, and official certificates—ensuring full compliance and acceptance by governmental entities and embassies.
Our Legal Translation Services
At Galenus, we offer a comprehensive range of legal translation services in Egypt, including:
Contracts and agreements translation
Powers of attorney and legal declarations
Commercial registers and tax card translation
Court rulings and legal documents
Official certificates (birth, marriage, divorce)
Immigration and embassy documents
Financial statements and legal reports
Languages We Support
We provide legal translation services between:
Arabic ⇄ English
Arabic ⇄ French
Arabic ⇄ German
Arabic ⇄ Italian
Arabic ⇄ Spanish
Additional languages upon request
What is Legal Translation?
Legal translation is a highly specialized field that requires deep knowledge of legal systems and terminology. It is not just about translating words—it is about conveying the exact legal meaning without altering the intent or legal effect of the document.
Why Choose Galenus for Legal Translation in Egypt?
✔️ Specialized legal translators
✔️ 100% accuracy in legal terminology
✔️ Full confidentiality (NDAs available upon request)
✔️ Fast turnaround without compromising quality
✔️ Certified translations accepted by embassies and official authorities
✔️ Support for 40+ languages
Who We Serve
Our legal translation services in Egypt are tailored for:
Law firms
Multinational companies
Investors and entrepreneurs
Individuals applying for immigration or studying abroad
Legal Translation Pricing in Egypt
Galenus offers competitive pricing starting from:
English translation: from EGP 200 per page
European languages: from EGP 450 per page
Rare languages: based on evaluation
💡 Pricing depends on document type, volume, and specialization
How to Request Our Services
How to Request Our Services
Send your document via website or WhatsApp
Receive a quotation within minutes
Confirm and start immediately
Receive your translated document on time
The Importance of Accurate Legal Translation
Even a minor error in a legal document can lead to:
Rejection by official authorities
Financial or legal risks
Delays in legal or immigration processes
That’s why choosing a specialized provider like Galenus is essential for protecting your legal interests.