Academic Future Without Borders: Certified Translation of Academic Certificates
In the era of globalization, academic certificates have become your golden ticket to joining the world’s top universities or securing prestigious job opportunities abroad. However, no matter how valuable these certificates are, they remain silent unless they speak the language of the entity you’re applying to. This is where certified translation of academic certificates comes in—it’s not just a service, but the key that opens doors to international opportunities for your educational and professional ambitions.
Our Core Service: Translating Your Educational Journey with Precision and Professionalism
We understand that your educational path is your most valuable investment, which is why we prioritize the translation of academic certificates with utmost accuracy and international acceptance at the heart of our services.
- Translation of High School Diploma: This is the starting point toward higher education. We translate high school diplomas and their corresponding grade transcripts with utmost precision, taking into account the correct educational terms for each country, to ensure a smooth application process for bachelor’s programs or foundation courses at universities.
- Translation of Graduation Certificates at Various Levels (Bachelor’s, Master’s, Doctorate). The university graduation certificate is the culmination of years of hard work and effort. Whether you’re applying for graduate studies (master’s or doctoral), seeking equivalency of your degree, or pursuing professional licensing, we provide certified translations for your university certificate and transcript. Our team of specialized translators ensures that your qualifications and academic experiences are conveyed with complete clarity, strengthening your application file.
- Comprehensive Translation for Academic and Training Certificates. Our core services also include translating any supporting certificates for your career, such as training course certificates, specialized professional certificates, and experience certificates, which add significant weight to your resume when applying for international jobs.
Why Choose Our Office for Translating Your Certificates?
Official Accreditation and Acceptance: Our translations are certified and accepted by all embassies, universities, government bodies, and international certificate equivalency agencies, such as WES. We ensure your translated document bears the required stamp and signature for official recognition.
Academic Specialization: We have a team of translators specialized in the academic field, who understand the subtle differences in educational systems and terms specific to each discipline.
Accuracy and Quality: Every document undergoes a rigorous linguistic review and proofreading process to ensure it is completely error-free and fully matches the original.
Speed and Commitment to Deadlines: We fully understand the importance of application deadlines, so we are committed to delivering your translation on time. Expedited translation services are available when needed.
Complete Confidentiality: We guarantee the privacy and security of all your personal and academic data and documents.
Translation into Multiple Languages: We offer translation services in more than one field (legal translation – scientific and medical translation – commercial translation – official document translation… etc.) and in more than one language, including English, French, German, Spanish, Italian, Turkish, Chinese, Japanese, Korean, and others.
How Do We Price the Translation of Certificates?
We believe in transparency and competitive pricing. The cost of translating certificates is determined based on several clear factors:
Document Type: Standard certificates (such as graduation or birth certificates) often have a fixed price per page.
Required Languages: The cost varies depending on the rarity of the language pair (translation from Arabic to English is more common and less expensive than to Norwegian, for example).
Text Volume: For documents with dense text (such as grade transcripts), pricing may be based on the word count.
Required Speed: Expedited translation service is available for a modest additional fee.
To obtain an accurate quote, please send us a copy of your certificate, and we’ll respond with a detailed, complimentary offer.
The Importance of Translation and Certification from a Certified Office
Certified translation is the first and fundamental step. It is a certification from our office that the translation is accurate, complete, and matches the original. This stamp is what gives the document its legal strength before foreign entities.
As for attestation, it is an additional procedure that some entities may require. After we provide a certified translation of the document, you may need to have it attested by government authorities, such as the Ministry of Foreign Affairs. The great benefit is that these government entities will not accept attestation of any translated document unless it bears the stamp of a certified translation office. By choosing our office, you ensure that the first and most crucial step in your path is 100% correct, paving the way smoothly for any subsequent attestation procedures.